Чтобы разрабатывать браузерную игру для площадки Yandex Games локально надо подключить их SDK. А чтобы его себе не копировать локально, у Яндекса есть решение в виде их библиотеки @yandex-games/sdk-dev-proxy. Она создает сервер на безопасном соединении и проксирует вызовы. То есть, уточню. Вы запускаете свой сервер разработки игры например на http://localhost:8080 (здесь надо устанавливать именно localhost). Затем запускаете прокси для яндексового SDK:
